Il Gomitodel Conero

A · CompassoLettura commentata di un’intervista pubblicata da altri.

Myron Goldsmith, da Mies van der Rohe a Pier Luigi Nervi: un architetto-ingegnere a Roma

Nella storia orale registrata nel 1986 per l’Art Institute of Chicago, l’allievo di Mies racconta i due anni romani accanto a Nervi, il telescopio di Kitt Peak e le tesi in cui architetti e ingegneri lavoravano insieme.

Pubblicato
Lettura
5 min · ~1100 parole
Tema
Strutture
Firma
La redazione
Fonti
2 in fondo
Risografia in verde petrolio e corallo su carta chiara: una grande volta nervata in cemento vista dal basso, con le costole che si intrecciano come una rete, e in primo piano un tavolo da disegno con squadre, un compasso e il profilo di una torre metallica
Una volta nervata e una torre di acciaio sullo stesso tavolo: i due maestri di Goldsmith. Illustrazione originale del Gomito del Conero, in stile risografia a due colori.

In squadra

Myron Goldsmith (1918–1996), architetto e ingegnere strutturista, intervistato da Betty J. Blum per il Chicago Architects Oral History Project dell’Art Institute of Chicago nel 1986, nella sua casa di Wilmette, in quattro sessioni tra luglio e ottobre. La trascrizione, rivista dall’intervistato, è liberamente consultabile, ma l’istituto si riserva il diritto di autorizzare le citazioni testuali: per questo qui non citiamo, raccontiamo soltanto con parole nostre. Il commento della redazione è nel riquadro finale.

Nel 1966, presentandolo a un pubblico di colleghi, il presidente del Royal Institute of British Architects definì Myron Goldsmith un «architecnologo», una figura molto richiesta e molto rara. L’intervista con Betty Blum si apre proprio da quella parola. Ed è subito chiaro con chi si ha a che fare: Goldsmith dice di non averla mai capita, la giudica in sostanza un’espressione vuota, e preferisce spiegare che cosa ha fatto davvero. Per chi legge dall’Italia, il cuore di quel racconto è un periodo di due anni a Roma, accanto a Pier Luigi Nervi.

Né ingegnere né architetto, o tutti e due

Goldsmith racconta di aver capito alla fine del liceo che gli interessava costruire, senza sapere se diventare ingegnere o architetto. Non conosceva architetti né ingegneri: nella sua cerchia non ce n’erano. Decide di non decidere, e di diventare entrambe le cose. La laurea arriva in architettura all’Armour Institute di Chicago, poi la guerra nel genio dell’esercito, poi l’ufficio di Ludwig Mies van der Rohe, dove lavora dal 1946 al 1953, tra gli altri, alla casa Farnsworth.

Del Mies di quegli anni Goldsmith offre ritratti minuti. Racconta una passione per l’architettura che metteva in secondo piano tutto il resto, la disponibilità a lavorare su un edificio quanto serviva, settimane intere spese a provare colori per un modello prima di scegliere il nero. E racconta un Mies insegnante che lasciava in pace gli studenti i cui progetti non lo interessavano: Goldsmith, che aveva scelto per la tesi una casa colonica in legno, ricorda di essere stato più o meno ignorato, senza alcuna ostilità.

Roma, 1953–1955

Nel 1953, con una borsa Fulbright, Goldsmith parte per Roma, dove era già stato per alcuni mesi nel 1951. Ci resta due anni. All’intervistatrice, che gli chiede perché proprio Nervi, risponde con un paragone: le opere di Nervi sembrano lontanissime da quelle di Mies, ma la filosofia è vicina, perché per entrambi l’architettura nasce dalla struttura. La differenza è nel materiale e nei problemi: Mies lavorava soprattutto con l’acciaio, Nervi con il cemento armato, e Goldsmith voleva vedere da vicino quel modo di costruire.

Più interessante ancora è che cosa dice di aver ricavato da quell’esperienza. Studiare con qualcuno di così vicino nelle idee e così diverso nelle forme, racconta, gli diede il coraggio di pensare che esistessero altre forme ancora, né di Mies né di Nervi. È un passaggio breve, ma è la chiave dell’intera intervista: il maestro non come modello da copiare, ma come prova che la stessa idea può produrre risultati molto diversi.

Goldsmith è onesto anche sul rapporto personale. Con Nervi, dice, non ebbe mai la vicinanza che aveva avuto con Mies: era un allievo, andava ogni tanto a trovarlo nel suo studio, il rapporto era formale. Passava molto tempo a studiare i suoi scritti e a visitare i suoi edifici. Ricorda che a Roma c’erano altri ingegneri interessati al rapporto tra estetica dell’ingegneria e architettura, e fa il nome di Riccardo Morandi. Di Nervi sottolinea che considerava il costruire bene anche una questione morale, non solo estetica.

C’è poi un dettaglio che resta in mente. Goldsmith ricorda di essere stato nell’appartamento di Nervi, che secondo la sua memoria si trovava nello stesso edificio dello studio, lungo il Tevere. Era elegante e pieno di oggetti e quadri tradizionali, forse anche antichi. Blum nota il contrasto con le volte nervate e le cupole dell’ingegnere. Goldsmith non ne è sorpreso: secondo lui l’approccio di Nervi all’ingegneria, pur producendo forme nuove con materiali nuovi, era in fondo tradizionale. E lo stesso, aggiunge, valeva per Mies.

Tornato in America: telescopi, hangar, torri

Nel 1955 Goldsmith entra in Skidmore, Owings & Merrill, prima a San Francisco e dal 1958 a Chicago, dove resterà fino al 1983. Il curriculum in appendice alla trascrizione elenca, tra gli altri, gli hangar della United Air Lines a San Francisco e il grande telescopio solare di Kitt Peak, in Arizona, completato nel 1962. Del telescopio Goldsmith parla a lungo, e dice che l’insegnamento di Mies era stato proprio questo: fare architettura a partire dai fatti, dalla pianta, dai limiti delle strutture normali, senza fermarsi prima. Il sito e la scala del telescopio, ammette, aiutarono molto.

Una parte importante dell’intervista riguarda l’insegnamento all’Illinois Institute of Technology e le tesi che seguì insieme all’ingegnere Fazlur Khan. Goldsmith sostiene che diversi sistemi strutturali poi diffusi nei grattacieli, a cominciare dagli edifici in acciaio con controventi diagonali, siano nati o maturati in quelle tesi, e che altri progetti di Chicago ne siano stati influenzati. È una rivendicazione che lui stesso presenta come un ricordo, e che andrebbe verificata sui documenti delle tesi e sugli scritti di Khan, ma descrive bene il clima di un dipartimento in cui architetti e ingegneri lavoravano davvero allo stesso tavolo.

Come leggere questa trascrizione

Due avvertenze. La prima: l’intervista è stata registrata quando Goldsmith stava finendo un libro sul proprio lavoro, e la trascrizione è stata corretta da lui e dall’intervistatrice per chiarire alcuni passaggi. Non è quindi un parlato grezzo, ma un ricordo rivisto. La seconda: per scelta dell’archivio non riportiamo frasi testuali. Chi vuole le parole esatte deve andare alla fonte, che è pubblica e collegata in fondo a questa pagina.

La quota della redazione

Ad Ancona, dove il porto, i cantieri navali e le strutture in cemento del dopoguerra fanno parte del paesaggio quotidiano, l’idea che la forma possa nascere dalla struttura non è un’astrazione. Dall’intervista di Goldsmith teniamo soprattutto l’uso che fa dei suoi maestri: Mies e Nervi non sono due stili tra cui scegliere, ma due modi diversi di applicare la stessa convinzione, e proprio la loro distanza gli fa capire che c’è spazio per una terza via. Vale per chi progetta, ma anche per chi impara un mestiere qualunque: due buoni maestri che non si somigliano insegnano più di uno solo.

La scheda dell’intervista

Chi risponde
Myron Goldsmith
Chi fa le domande
Betty J. Blum
Dove
Art Institute of Chicago, Chicago Architects Oral History Project
Quando
25–26 luglio, 7 settembre e 5 ottobre 1986, Wilmette (Illinois)
Originale
Oral History of Myron Goldsmith (PDF, Art Institute of Chicago)

Altre fonti

Questa è una lettura commentata scritta dalla redazione del Gomito del Conero e non sostituisce l’intervista, che vale la pena leggere per intero. Testi, titoli e immagini dell’originale appartengono a chi li ha pubblicati. L’Art Institute of Chicago si riserva il diritto di autorizzare le citazioni da queste trascrizioni: per questo non riportiamo frasi testuali e raccontiamo tutto con parole nostre. Hai notato un errore? Scrivici.

Altre rotte